studio
sijainti
/ location
käsityöläiskatu 5, turku
studiolla noudatetaan turvallisen tilan periaatteita
/studio regulates a safer space policy
fin
studioni sijaitsee turun ydinkeskustassa vanhan puutalon kivijalassa sisäpihan puolella.
käynti sisäpihalle yliopistonkadun puoleisesta portista daily news pubin vierestä, portti on avoinna arkipäivisin klo 7-20 välisenä aikana.
en
my studio is located in turku city centre in the stone foundation of an old wooden building.
studio entrance is in the courtyard, entrance through the gate on yliopistonkatu next to pub daily news, the gate is open on weekdays between 7 AM – 8 PM.
esteettömyys
/ accessibility
fin
pääsy sisäpihalle on esteetön, mutta studion sisäänkäynnissä on vähän tavallista jyrkempi kynnys.
mikäli sinun ei esteettömyyssyistä ole mahdollista tulla studiolle tatuoitavaksi ja haluaisit kuitenkin tatuoinnin minulta, laita ihmeessä viestiä niin järjestetään asia.
en
entrance to the courtyard is accessible but the entrance to my studio has a bit more radical doorstep than regular entrances.
if you won’t be able to visit the studio due to accessibility issues and you’d like to get tattooed by me, send me a message and let’s figure something out.
